Примеры в контексте "Domesticating - Инкорпорировать положения"

Перевод

Примеры

Примеры: Domesticating — Инкорпорировать положения

• According to the report, the Malawi Law Commission has developed and drafted gender-related bills that would have the effect of domesticating the Convention.

  З. В докладе говорится, что Комиссия Малави по правовым вопросам подготовила ряд законопроектов по гендерной проблематике, принятие которых позволит инкорпорировать положения Конвенции в национальное законодательство.

• The Review Conference of the Rome Statute held in Kampala in 2010 was used by Member States to make specific pledges on cooperation with the International Criminal Court, or on domesticating the Rome Statute.

  На Конференции по обзору Римского статута в Кампале в 2010 году государства-члены взяли на себя конкретные обязательства сотрудничать с Международным уголовным судом или инкорпорировать положения Римского статута в свое внутригосударственное законодательство.

Другие варианты перевода слова domesticating

• Инкорпорирования
• Включении положений
• Одомашнивание