In this respect drafting of the Bill domesticating the Rome Statutes is ongoing. | В этой связи в настоящее время ведется разработка законопроекта о включении положений Римского статута во внутреннее законодательство. |
There has been slow progress in domesticating the international human rights instruments which have been ratified, and in fulfilling treaty reporting obligations. | Медленный прогресс отмечается во включении положений ратифицированных международных договоров в области прав человека в национальное законодательство и в выполнении обязательств по представлению докладов в связи с договорами. |