| I mean, look at this dollhouse. | Я имею в виду, посмотри на этот кукольный домик. |
| She loved that dollhouse you got her. | Она обожает кукольный домик, что ты ей подарила. |
| You know this dollhouse means a lot to me. | Ты же знаешь, что этот кукольный домик мне дорог. |
| Damon: She has a vampire dollhouse. | Деймон: она имеет вампир кукольный домик. |
| I've got two bikes and a dollhouse to put together. | А мне нужно еще купить два велосипеда и кукольный домик. |
| With a canopy bed and a dollhouse. | Да, кровать под балдахином и кукольный домик. |
| Brigitte had lured Sarge into the dollhouse where she lived and wanted to marry him. | Бригитта заманила Sarge в кукольный домик, где она жила, и хотела выйти за него замуж. |
| Busting Noel for the dollhouse is like busting a mob boss for tax evasion. | Арестовать Ноэля за кукольный домик - всё равно что арестовать босса мафии за уклонение от уплаты налогов. |
| He's built this dollhouse of the past to control you somehow. | Он построил этот кукольный домик, чтобы прошлое продолжало тебя контролировать. |
| It's your dollhouse, repainted and rebuilt. | Это твой кукольный домик, перестроен и перекрашен. |
| Now do you want the dollhouse or not? | Итак, ты хочешь кукольный домик? |
| Otherwise, why did you pay for the dollhouse? | Иначе, почему ты заплатил за кукольный домик? |
| The same reason I gave you the money for the dollhouse. | По той же причине, по которой я дал тебе денег на кукольный домик |
| Maybe I can't explain all this, but I can fix your dollhouse. | Может, я не могу объяснить все это, но я могу починить твой кукольный домик. |
| 'Or another dollhouse for Charles.' | Или другой кукольный домик для Чарльза. |
| My sister had a dollhouse when we were young, but... nothing as nice as these. | У моей сестры был кукольный домик когда мы были маленькими, но... но такой прелести там не было. |
| I mean, you're loyal... sweet... and you bought my dollhouse back for me. | Ты ведь верный... милый... и ты выкупил мой кукольный домик для меня. |
| Although that Dollhouse is way more complicated than it looks. | Хотя этот кукольный домик намного запутаннее, чем кажется. |
| I had a dollhouse. | У меня был кукольный домик. |
| How did your daughter like the dollhouse? | Вашей дочери понравился кукольный домик? |
| I didn't buy your dollhouse. | Я не покупал твой кукольный домик |
| You paid for my dollhouse? | Ты заплатил за мой кукольный домик? |
| Go find a dollhouse. | Найди себе кукольный домик. |
| She has a vampire dollhouse. | У нее вампирский кукольный домик. |
| I'm recycling a Dollhouse. | Я утилизирую кукольный домик. |