| an abhorrence of dogmatism and authoritarian systems | отвращение к догматизму и авторитарным системам; |
| Democratic and humanistic in its essence, antifeudal in its orientation, the poetry of Kuchak was a challenge to medieval dogmatism. | Эта демократическая и гуманистическая поэзия,- антифеодальная по своей направленности, была вызовом средневековому догматизму. |