Примеры в контексте "Disparage - Опорочить"

Перевод

Примеры

Примеры: Disparage — Опорочить

• I do not say this to disparage the idea of transforming the unilateral export ban decisions taken by most remaining anti-personnel mines producers into an obligation binding under international law.

  Я говорю это не для того, чтобы опорочить идею трансформации принятых большинством остальных производителей противопехотных мин односторонних решений о запрещении экспорта в связывающее международно-правовое обязательство.

• The allegations made in the report in question thus have no explanation other than that they are intended to disparage the positive role Libya is playing in the African arena, which is one that seeks to achieve stability and promote development in all parts of the African continent.

  Утверждения, содержащиеся в указанном докладе, не имеют, таким образом, иного объяснения, кроме того, что они преследуют цель опорочить ту конструктивную роль, которую Ливия играет в Африке, направляя свои усилия на обеспечение стабильности и поощрение развития во всех уголках Африканского континента.

• According to the principles on equality adopted by the Council of Ethics in Advertising in Finland, advertising does not approve of gender discrimination nor may advertisements degrade, disparage or defame persons on the basis of their gender.

  Согласно принципам равенства, принятым Советом по этике в области рекламы, реклама не должна содержать материалов, одобряющих дискриминацию по признаку пола либо могущих унизить, выразить пренебрежительное отношение или опорочить человека по признаку пола.

Другие варианты перевода слова disparage

• Унизить
• Принижать
• Дискредитации
• Очернить
• Отрицательно выражаться о
• Осуждать
• Унижать

Слово disparage в словаре

Disparage — Унижать достоинство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова