| Two knee operations, one dislocation, and now... | Две операции на колене, один вывих, ну и теперь... |
| Allison, you have a fracture dislocation. | Эллисон, у вас вывих с переломом. |
| But it just looks like a dislocation. | Но это просто выглядит похоже на вывих. |
| I have a cervical spine dislocation that just came up. | Только что поступил вывих шейного позвонка. |
| She had a dislocation. | У нее был вывих. |
| In Ralston's first appearance back with the New England Revolution, he suffered a left elbow dislocation. | В первом же матче Ролстона за «Нью-Инглэнд Революшн» после возвращения он перенёс вывих локтя. |
| Well, I've got to go check on a posterior shoulder dislocation at the E.R. | В общем, мне надо идти, проверить задний вывих плеча в приёмном. |
| That is not surprising, as shoulder dislocation is a common feature of bodies that have been dragged for any distance. | Не удивительно, вывих плеча - обычное дело, когда тело перетаскивали на любое расстояние. |
| That makes sense, for the tubercle fracture as well as the shoulder dislocation. | Это объясняет перелом бугорка и вывих плеча. |
| 23-year-old male, trampled, shoulder dislocation, GCS 15. | Мужчина, 23 года, пострадал в давке, вывих плеча, шкала комы 15. |
| Hip replacement, shoulder dislocation? | Замена бедренного сустава, вывих плеча? |
| She has right shoulder dislocation status | У неё вывих правого плеча, |
| Obvious dislocation of the left elbow. | Вывих левого локтевого сустава. |
| I agree, the dislocation is an odd part of it, but when you think about it, in order for us to pass judgment on people, we have to put something made of horsehair on our head. | Я соглсен, вывих мизинца очень странная вещь, но когда задумываешься об этом, когда мы судим людей, мы надеваем себе на головы кучу каких-то конских волос. |