Примеры в контексте "Dictum - Сяопина"

Перевод

Примеры

Примеры: Dictum — Сяопина

• China miscalculated by deviating from the smart strategy of a rising power and violating Deng's dictum that China should proceed cautiously and "skillfully keep a low profile."

  Китай просчитался, отойдя от умной стратегии растущей мощи и нарушая назидание Дэна Сяопина, что Китай должен действовать осторожно и «искусно не высовываться».

• The weaker the civilian leadership has become, the more China has been inclined to discard Deng Xiaoping's dictum tao guang yang hui (hide brightness, nourish obscurity).

  Чем слабее становилось гражданское руководство, тем больше Китай был склонен отказываться от изречения Дэна Сяопина тао гуан ян хуэй (замаскировать амбиции и спрятать когти).

Другие варианты перевода слова dictum

• Изречение
• Поговорки
• Афоризм
• Dictum
• Высказывание
• Мнении
• Суждение
• Авторитетное мнение
• Официальное заявление