Примеры в контексте "Devote - Выделения"

Перевод

Примеры

Примеры: Devote — Выделения

• All resource appropriations must be accompanied by justifications, available resources must match actual requirements and the entire system must work harder to drastically reduce administrative costs, make full use of information technology and devote more resources to development.

  Все ассигнования должны сопровождаться обоснованием, имеющиеся ресурсы должны соответствовать реальным потребностям, и вся система должна прилагать еще большие усилия для резкого снижения административных расходов, использования в полном объеме информационной технологии и выделения большего объема ресурсов на цели развития.

• Devote an important percentage of national budgets to early childhood nutrition and care and child and maternal health, especially for vulnerable groups.

  выделения значительной доли национального бюджета на питание детей раннего возраста и уход за ними, а также на охрану здоровья матери и ребенка, особенно в отношении уязвимых групп населения;

• Other parameters to be taken into consideration are the technical and economic capacity of the destination country, the legitimate security and defence needs of States and the fact that it is desirable that States should devote the minimum required in terms of budgetary resources to arms expenditures.

  К другим параметрам, которые необходимо принимать во внимание, относятся технический и экономический потенциал страны назначения, законные потребности государств в области обеспечения безопасности и обороны, а также желательность выделения государствами минимально необходимого объема бюджетных средств на расходы на вооружения.

• I therefore said that maybe we should look at "equitable" time and that we could discuss later how much time we will devote to it.

  Поэтому я думаю, нам следует остановиться на принципе «соразмерности» выделения времени, а позднее мы могли бы обсудить, сколько именно времени выделить на каждый пункт.

Другие варианты перевода слова devote

• Посвятить
• Уделять
• Уделить
• Выделять
• Посвящать
• Выделить
• Направить
• Направлять
• Тратить
• Уделения
• Прилагать
• Приложить

Слово devote в словаре

Devote — Посвящать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова