Примеры в контексте "Detoxification - Наркологических"

Перевод

Примеры

Примеры: Detoxification — Наркологических

• Under this law the parents or the guardians of persons under the age of 18 may apply to the court for an order authorizing the treatment of a person under their control and custody in special detoxification centres.

  Согласно этому закону родители или опекуны лиц моложе 18 лет могут обращаться в суд с просьбой о вынесении постановления, разрешающего лечение лица, находящегося под их контролем или присмотром, в специальных наркологических диспансерах.

• Detoxification establishments currently employ 12 medical psychologists and 29 social workers.

  К настоящему времени в наркологических учреждениях работают 12 медицинских психологов и 29 социальных работников.

• Where no such centres exist, treatment is often confined to detoxification units in hospital or alcohol rehabilitation centres.

  Если такие центры отсутствуют, лечение часто проводится в клинических отделениях дезинтоксикации или наркологических реабилитационных центрах.

• As a tendency of recent years, outpatient anti-drug centres began to provide crisis intervention, detoxification services and offer longer-term treatment for abusers, splitting off from outpatient drug clinics.

  В последние годы наркологические центры оказывают, помимо услуг наркологических клиник, услуги в случае неотложной помощи, детоксикации и долгосрочном лечении наркомании.

• At the time of the visit, there were three drug rehabilitation centres in the Maldives: the Drug rehabilitation Centre in Himmafushi, the Addu Atolhu Rehabilitation Centre, and the Feydhoofinolhu Detoxification Centre.

  На момент поездки на Мальдивах насчитывалось три наркологических центра: Наркологический центр в Химмафуши, Наркологический центр атолла Адду и Детоксикационный центр Фейдуфинолу.

Другие варианты перевода слова detoxification

• Дезинтоксикация
• Детоксикация
• Детоксификации
• Детоксификацию
• Дезинтоксикационных
• Обезвреживания
• Детоксификация
• Дезинтоксикационными
• Дезинтоксикацией
• Детоксикационный