I can't publicly deride him. |
Я не могу публично высмеивать его. |
While some Member States had doubts about the value of the Council, they should allow it to develop rather than deride it. |
Хотя у некоторых государств-членов есть сомнения относительно значимости Совета, они должны дать ему возможность развиваться, а не высмеивать его. |
Several music writers and musicians began to deride glam metal acts as "hair farmers," hinting at the soon-to-be-popularized term "hair metal". |
Часть критиков и музыкантов начала высмеивать глэм-металические группы, называя их «волосатыми фермерами», что является намёком на термин хэйр-метал. |