| This dude looks just like Dennis. | Этот чувак похож на Дэнниса. |
| Did dennis have a key to the restaurant on his key ring? | У Дэнниса был ключ от ресторана? |
| You need to be the bigger man and give Dennis a pass. | Тебе нужно быть выше этого и забить на выходки Дэнниса. |
| Minimig started around January 2005 as a proof of concept by Dutch electrical engineer Dennis van Weeren. | Проект Minimig был начат приблизительно в январе 2005 года как концепт голландского инженера-электронщика Дэнниса ван Веерена (Dennis van Weeren). |
| Libby goes to the hospital to look for Dennis, but finds Whit, who claims loudly that his injuries are the result of Dennis deliberately tripping him. | Увидевшая все по телевизору Либби отправляется в госпиталь на поиски Дэнниса, но находит только Уита, который заявляет, что это Дэннис специально сделал ему подножку. |
| Because Dennis's designs are terrible. | Потому что модели Дэнниса ужасны. |
| Dennis had one of these. | У Дэнниса был такой. |
| I need to destroy Dennis. | Мне надо уничтожить Дэнниса. |
| Dennis Longboat was institutionalized. | Дэнниса Лонгбота положили в больницу. |
| About bringing Dennis into the Resistance. | Мы с Джонатаном обсуждали вопрос о вовлечении Дэнниса в Сопротивление. |
| Sykes: Okay, Lieutenant Provenza, running the name Dennis Dietz. | Лейтенант Провенза, проверила по базе Дэнниса Дитца. |
| She made her onscreen debut in 2002 opposite Dennis Hopper and Christopher Lambert in The Piano Player. | В 2002 году состоялся актерский дебют Крюгер - ее пригласили в телефильм The Piano Player, где она сыграла в компании Дэнниса Хоппера и Кристофера Ламберта. |
| Everyone loved Dennis, despite what Chuck is saying, so let's just be clear about that. | Все любили Дэнниса, вопреки словам Чака, поймите уже это. |
| We'll arrange for this girl to move in across the hall from Dennis so he can pathetically moon over her for months on end. | Мы договариваемся м этой девушкой, чтобы она прошла по холлу мимо Дэнниса, чтобы он мог трогательно грезить о ней месяцами. |
| He has a positive ID on Catherine Felton and also an ex-soldier called Dennis Croft was seen running away from Catherine's flat. | Опознали Кэтрин Фелтон, и к тому же, бывшего солдата Дэнниса Крофта видели убегающим из квартиры Кэтрин. |
| Dan Wachsberger (played by Chris Freihofer) is an attorney hired by Mike Ehrmantraut to represent Ron Forenall, Dennis Markowski, and the other seven surviving members of Gustavo Fring's operation running out of the Lavanderia Brilliante in Albuquerque. | Дэн Уошбергер (роль исполняет Крис Фрейхофер) - адвокат, нанятый Майком Эрмантраутом представлять права Рона Форнэлла, Дэнниса Марковски и остальных семи оставшихся в живых членов банды Густаво Фринга. |
| 'Police interview with Dennis Fulcher, terminated at 1605.' | Допрос Дэнниса Фулчера, прерван на 16:05. |