Примеры в контексте "Demobilizing - Расформировании"

Перевод

Примеры

Примеры: Demobilizing — Расформировании

• Commending its success in demobilizing paramilitary groups, Canada expressed concern that some continued to operate and commit atrocities.

  Приветствуя успехи в расформировании военизированных группировок, делегация Канады выразила озабоченность в связи с тем, что некоторые из них продолжают существовать и творить кровавые бесчинства.

• There has been important progress in demobilizing irregular combatants, and tackling violence against union members and human rights defenders, but figures remain high.

  Несмотря на заметный прогресс в расформировании незаконных вооруженных группировок и искоренении насилия в отношении профсоюзных активистов и правозащитников, показатели в отношении насилия остаются довольно высокими.

• To augment the slow progress made in regrouping and demobilizing former combatants of the Forces nouvelles and in dismantling militias, UNOCI will undertake activities such as the implementation of quick disarmament, demobilization and reintegration micro projects to assist the Ivorian parties.

  Для ускорения прогресса в деле перегруппировки и демобилизации бывших комбатантов «Новых сил» и в расформировании ополчения ОООНКИ будет осуществлять оперативные микропроекты в области разоружения, демобилизации и реинтеграции в целях оказания помощи ивуарийским сторонам.

Другие варианты перевода слова demobilizing

• Демобилизации
• Демобилизация
• Демобилизовать
• Демобилизуемых