| Dementia's defined as belief in unicorns? | Деменция определяется как вера в единорогов? |
| Since the father-in-law got dementia. | С тех пор, как у тестя началась деменция. |
| It's called frontotemporal dementia. | Это называется лобно-височная деменция. |
| Except he had dementia, my dad. | Только у отца была деменция. |
| Victoria was diagnosed with vascular dementia. | У Виктории сосудистая деменция. |
| And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. | Он изучал пациентов, страдающих болезнью Альцгеймера, у которых была деменция коры лобно-височной доли головного мозга. |
| His vascular dementia is better on some days, but... | У него сосудистая деменция, иногда он яснее мыслит, но... |
| Richard succumbed to dementia and a litany of AIDS-related illnesses. | Ричарда поразили деменция и множество других болезней, связанных со СПИДом. |
| That or he has primary progressive aphasia... Either the nonfluent version or semantic dementia. | Или так, или у него первичная прогрессирующая афазия, либо разновидность со снижением беглости речи, либо семантическая деменция. |
| And the dementia ate out the language parts of the brain, and then this artwork came out of somebody who used to install stereos in cars. | Деменция в этих пациентах разрушила языковые участки мозга, и вот эту картину нарисовал пациент, который раньше занимался установкой магнитол в машинах. |
| Frontotemporal dementia is a degenerative brain disorder that affects the nerves and blood vessels of the frontal lobe. | Лобно-височная деменция - это дегенеративное изменение, которые поражает преимущественно лобные доли и передние отделы височных долей головного мозга. |
| There Rädler was diagnosed as suffering from "secondary dementia" (what may be now termed schizophrenia), however it was more recently suggested that his illness could have been latent epilepsy. | Впоследствии Рэдлеру был поставлен диагноз «вторичная деменция» (сейчас она называется шизофренией), но в настоящее время было высказано предположение, что симптомы его расстройства могли быть результатом нарушений височной доли, вызванных латентной эпилепсией. |
| Dementia SA (South Africa) | «Деменция - Южная Африка» (Южная Африка) |
| "Dementia with Lewy bodies". | Деменция с тельцами Леви. |
| Dementia as a global development issue | Деменция, как глобальная проблема развития |
| Although each person experiences dementia in his or her own way, eventually those affected are unable to care for themselves and need help with all aspects of daily life. | Хотя деменция протекает у каждого человека сугубо индивидуально, но в конченом итоге страдающие от этой болезни утрачивают способность заботиться о себе и нуждаются в помощи во всех сферах повседневной жизни. |
| Alzheimer's Disease (AD) is the most common form of neurodegenerative dementia, or loss of brain function, and was first described by German psychiatrist and neuropathologist Alois Alzheimer in 1907. | Боле́знь Альцге́ймера (также сенильная деменция альцгеймеровского типа) - наиболее распространённая форма деменции, нейродегенеративное заболевание, впервые описанное в 1907 году немецким психиатром Алоисом Альцгеймером. |
| Warner had dementia - vascular dementia. | У Уорнера была деменция - слабоумие. |
| Although there is no sign of mental retardation or severe dementia, even after long disease duration, research on families with possible AOA2 have shown mild cognitive impairment as indexed by the Mini-Mental State Examination (MMSE) and the Mattis Dementia Rating Scale. | Хотя нет никаких признаков умственной отсталости или тяжелой деменции, даже после продолжительной болезни, продолжительные исследования на семьях с подозрением на AOA2 показали умеренное познавательное ухудшение, которое индексируется мини-психическим государственным экзаменом (MMSE) и рейтинговой шкале Маттиса Деменция (англ. Mattis Dementia Rating Scale). |
| He studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. | Деменция в этих пациентах разрушила языковые участки мозга, и вот эту картину нарисовал пациент, который раньше занимался установкой магнитол в машинах. |