Перевод dementia с английского на русский

Clinical diagnosis: Alzheimer's-type dementia.

Клинический диагноз: болезнь Альцгеймера, стадия - слабоумие.

You have dementia, my life is perfect.

У тебя слабоумие, а моя жизнь прекрасна.

It causes memory loss with symptoms similar to dementia.

Это приводит к потере памяти симптомы похожи на слабоумие.

Progressive dementia would follow, convulsions, a loss of all physical and mental functions.

Далее наступает постепенное слабоумие, судороги, потеря всех физических и умственных функций.

Neurosis-like symptoms are distinguished, insane violations and unique organic dementia.

Выделяют неврозоподобные симптомы, аффективные нарушения и своеобразное органическое слабоумие.

Alzheimer's disease and dementia are growing concerns for the international development and public health communities.

Болезнь Альцгеймера и деменция вызывают растущие опасения у международного сообщества в области развития и общественного здравоохранения.

In Terry's case it won't be dementia.

В случае Терри это будет не деменция.

Neurodegenerative symptoms can include convulsions, dementia, ataxia (balance and coordination dysfunction), and behavioural or personality changes.

Проявляющимися при этом нейродегенеративными симптомами могут быть конвульсии, деменция, атаксия (расстройство координации движений), поведенческие и личностные изменения.

In December 2011, the 80-year-old Knight was placed in a long-term care facility in El Cajon for dementia.

В декабре 2011 года Найта отправили на долгосрочное лечение в Эль-Кахон с диагнозом деменция.

Does frontotemporal dementia diminish intellectual capacity, or moral clarity?

Вызывает ли лобно-височная деменция снижение умственных способностей или... потерю моральных ориентиров?

Also has dementia, but more advanced.

У неё тоже деменции, только в запущенной стадии.

The Secretariat pointed out that the next Policy Brief will focus on issues of dementia.

Секретариат отметил, что следующая концептуальная записка будет посвящена проблеме деменции.

The Federation believes that the key to winning the fight against dementia lies in a unique association of global solutions and local knowledge.

Федерация считает, что ключом к победе в борьбе против деменции является уникальное объединение глобальных решений и местных знаний.

Alzheimer's disease is the most common type of dementia.

Болезнь Альцгеймера является наиболее распространенным типом деменции.

The prevalence of dementia is expected to increase accordingly.

Ожидается также соответствующий рост распространенности деменции.

Globally, dementia affected about 46 million people in 2015.

По данным ВОЗ, в 2015 году во всём мире насчитывалось более 46 миллионов людей с деменцией.

There is a tentative association between long term use and dementia which requires further study to confirm.

Существует предварительная связь между долгосрочным использованием и деменцией, что требует дальнейшего изучения для подтверждения.

He was then sent to Earth to locate Thor, but suffered a concussion and dementia.

Затем его отправили на Землю, чтобы найти Тора, но он страдал сотрясением мозга и деменцией.

Imagine the ripples of this notion for the millions of people living and dying with dementia.

Представьте себе значение этого для миллионов людей, живущих и умирающих с деменцией.

A man suffering from severe dementia... a Drang-Zorn... is threatening his wife.

Человек, страдающий тяжёлой деменцией... Гневохват... угрожает своей жене.

Theodor Heller discovered a new syndrome dementia infantilis (Latin, "infantile madness") in 1909.

Теодор Хеллер (1869-1938) обнаружил новый синдром dementia infantilis (с латинского «детского безумия») в 1909 году.

Voronoff also speculates that the grafting surgery might be beneficial to people with "dementia praecox", the mental illness known today as schizophrenia.

Воронов также предполагает, что прививочная операция может помочь пациентам с «dementia praecox» (современное название - шизофрения).

Titled Twilight Dementia, it was released in September 2010.

Альбом был назван Twilight Dementia и был выпущен в сентябре 2010 года.

One of Sam Dunn's first bands was Dementia, in which he played bass.

Одной из первых групп Сэма Данна была Dementia, в которой он также был бас-гитаристом.

Hirosuke also has his own clothing brand called "Dementia Thirteen" which is also available through the store.

Кроме того Hirosuke запускает собственный бренд «Dementia Thirteen» и линию одежды - «Culture».

Hannibal said that Will was exhibiting signs of dementia.

Ганнибал сказал, что Уилл выказывал признаки помешательства.

And the, he had the same signs of dementia as our gangster friends over there.

И у отца... ну, у него такие же признаки помешательства, как и у наших друзей бандитов здесь.

Disorder? -And from disorder you're a quirk or two away from full-on dementia.

А от расстройства... тебе два шага до полного помешательства.

Your cocktails, your pharmaceuticals and your recipe is no excuse, young lady, for your insanity and your dementia!

Твои коктейли, твои лекарства и твой рецепт не оправдание, юная леди, для твоего безумия и помешательства!

If you guys wouldn't mind, I would like to ward off dementia.

Парни, если не возражаете, я хотел бы избежать помешательства.

In his 70s Rosenman was diagnosed with Frontotemporal dementia, a degenerative brain condition with symptoms similar to Alzheimer's disease.

В 70 лет Розенману диагностировали лобно-височную деменцию, дегенеративное состояние мозга с симптомами, схожими с болезнью Альцгеймера.

In June 2009, at a two-day conservatorship trial in Los Angeles, one of Falk's personal physicians, Dr. Stephen Read, reported he had rapidly slipped into dementia after a series of dental operations in 2007.

В июне следующего года, после значительного ухудшения самочувствия Питера Фалька, в ходе рассмотрения в суде Лос-Анджелеса дела об установлении опеки над ним один из врачей заявлял, что Питер Фальк достаточно быстро впал в деменцию после ряда операций на зубах, которые он перенёс в 2007 году.

Numbers vary between studies but dementia costs worldwide have been calculated around $160 billion, while costs of Alzheimer's disease in the United States may be $100 billion each year.

Приводимые в исследованиях оценки разнятся, но в целом по всему миру затраты на деменцию могут составлять около 160 млрд долл., а в США - около 100 млрд долл. ежегодно.

"such as dementia, Alzheimer's, depression or CTE?"

ДЖОН КОНЬЕРС Председатель юридического комитета перерастающие в деменцию, депрессию, болезнь Альцгеймера и ХТЭ?

We could argue he already had dementia.

Да я могу оспорить его, сославшись на старческий маразм.