Примеры в контексте "Delusion - Галлюцинация"

Перевод

Примеры

Примеры: Delusion — Галлюцинация

• The delusion you're trying to cure is called Christmas, Duncan.

  Галлюцинация, от которой ты пытаешься нас вылечить называется «Рождество», Дункан.

• Perhaps I am a delusion caused by a lack of oxygen to the brain.

  Возможно я - галлюцинация вызванная недостатком кислорода в мозгу.

• He thought he was seeing a ghost... he was afraid... or it could've been one big, hallucinatory delusion, or maybe Atwood might actually have been seeing something else.

  Он думал, что видел призрак... он был напуган... или это могла быть одна большая галлюцинация, или же Этвуд и правда мог что-то видеть.

• This is my delusion.

  Всё это - лишь моя галлюцинация.

• Okay, this is not a delusion.

  Но ведь это не галлюцинация.

• Could it be a group delusion?

  Возможно, групповая галлюцинация?

• I think it's a delusion.

  Я думаю, это галлюцинация.

• It's a dream, a delusion.

  Это сон, галлюцинация.

• And my leg, is that a delusion?

  Моя нога - тожё галлюцинация?

• Scully believes that whatever abduction experience Max had was a schizophrenic delusion, having noticed medication in his trailer.

  Тем не менее, Скалли считает, что «похищение» Макса - результат его шизофрении и галлюцинация: она заметила в трейлере парня соответствующие медицинские препараты.

• And that delusion belongs to...

  И исходит эта галлюцинация от...

• Listen, I found out that the big delusion that landed Daniel in this place might not have been a delusion after all.

  Послушайте, я узнала, что галлюцинация, из-за которой Дэниел оказался здесь, возможно, вовсе не была галлюцинацией.

• That's a delusion a hallucination, it's tiredness.

  Это заблуждение это галлюцинация, усталость.

• A delusion that we both seem to share.

  Галлюцинация? У меня и у тебя - одна и та же?

Другие варианты перевода слова delusion

• Заблуждение
• Иллюзия
• Бред
• Обман
• Мания
• Бредовые идеи
• Наваждение