Примеры в контексте "Dehumanizing - Бесчеловечный"

Перевод

Примеры

Примеры: Dehumanizing — Бесчеловечный

• The horrific and dehumanizing nature of slavery and the slave trade, whereby the captives were forced into detention and transported as human cargo, continues to jolt the conscience.

  Ужасающий и бесчеловечный характер рабства и работорговли, когда плененных брали под стражу и перевозили как живой груз, до сих пор возмущает нашу совесть.

• Let us not forget that the deplorable and dehumanizing system of apartheid in South Africa was declared a crime against humanity - which is one of the four crimes identified in R2P - by the General Assembly.

  Давайте не будем забывать о том, что Генеральная Ассамблея признала апартеид, этот печальный и бесчеловечный опыт Южно-Африканской Республики, преступлением против человечества, то есть одним из четырех видов преступлений, присутствующих в концепции обязанности по защите.

• As I said in my own remarks, life in camps is dehumanizing, demoralizing and damaging to any prospects of normality in the future, and becomes more so the longer it goes on.

  В своем выступлении я уже упоминал, что условия жизни в лагере носят бесчеловечный и деморализующий характер, и чем дольше такая ситуация будет продолжаться, тем негативнее окажутся ее последствия для нормализации их жизни в будущем.

Другие варианты перевода слова dehumanizing

• Бесчеловечные
• Бесчеловечной
• Бесчеловечных
• Унижающей человеческое достоинство
• Нечеловеческих
• Дегуманизирующей
• Дегуманизирующих
• Унизительного
• Дегуманизацию
• Бесчеловечности
• Унижающих человеческое достоинство
• Унизительных