Примеры в контексте "Defamatory - Клевета"

Перевод

Примеры

Примеры: Defamatory — Клевета

• It is untrue and defamatory, and he wants to sue.

  Это не правда и клевета, и он хочет судиться.

• And you still insist this was not defamatory?

  И вы настаиваете, что это не клевета?

• Making defamatory accusations of the commission of an offence (art. 148);

  клевета с обвинением в совершении преступления (статья 148);

• Now, even if there were 3,000 gun deaths associated with these guns, - how is the billboard not defamatory?

  Итак, даже то, что 3000 смертей связаны с этим оружием, почему этот рекламный щит не клевета?

• Third-party public declaration is still defamatory.

  Клевета через третьи лица все равно дискредитация.

• Slander is commonly identified as a defamatory statement expressed in oral form, while libel is a written defamation.

  Устную клевету принято определять как дискредитирующее заявление, которое делается в устной форме, тогда как письменная клевета является письменной диффамацией.

• The Law Reform Commission, in December 1991, recommended in its report on the crime of libel to retain the offence of defamatory libel but in a more confined form.

  В декабре 1991 года Комиссия по законодательной реформе рекомендовала в ее докладе о преступной клевете сохранить наказание за преступную клевету, но уменьшить число деяний, квалифицируемых как уголовно наказуемая клевета.

• Under article 127 of the Criminal Code of the Kyrgyz Republic libel, that is, dissemination of information known to be false and which is defamatory to the honour and dignity or reputation of another person, is a criminal offence.

  Согласно статье 127 Уголовного кодекса Кыргызской Республики клевета, то есть распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию, уголовно наказуема.

Другие варианты перевода слова defamatory

• Клеветнический
• Диффамационные
• Диффамационных
• Дискредитирующие
• Дискредитирующих
• Порочащих
• Диффамацией
• Материалов клеветнического
• Порочащий