Примеры в контексте "Defamatory - Дискредитирующие"

Перевод

Примеры

Примеры: Defamatory — Дискредитирующие

• Council members expressed different views on the desirability of legal restrictions on defamatory remarks on religions.

  Члены Совета высказали различные мнения о желательности правовых ограничений на дискредитирующие замечания о религиях.

• In June 2000, defamatory statements about the lawyers were circulated in the press.

  В июне 2000 года в прессе были опубликованы заявления, дискредитирующие этих адвокатов.

• LMP supporters depicted Mr. Ouattara as the "father of the rebellion", and displayed defamatory posters and screened a film denigrating him, inciting violence against members of the Dioula ethnic group to which Mr. Ouattara belongs.

  Сторонники АПБ выставили г-на Уаттара в роли "отца мятежа", развесили дискредитирующие его плакаты и устроили показ очерняющего фильма, содержащего призывы к насилию против членов этнической группы дьюла, к которой принадлежит Уаттара.

• The defamatory remarks were made in TV spots.

  Билли, Элли, Джорджия, дискредитирующие замечания были сделаны в выпуске новостей.

• Generally, radio and television broadcasts that are defamatory are considered to be libel, rather than slander, because the majority of programmes are recorded so that the defamatory statement can be retrieved.

  Как правило, дискредитирующие радио- и телепередачи считаются письменной клеветой, а не устной, поскольку большинство программ записывается и диффамационные заявления могут быть использованы вновь.

Другие варианты перевода слова defamatory

• Клеветнический
• Диффамационные
• Диффамационных
• Дискредитирующих
• Клевета
• Порочащих
• Диффамацией
• Материалов клеветнического
• Порочащий