Примеры в контексте "Deductibility - Вычет"

Перевод

Примеры

Примеры: Deductibility — Вычет

• Tax deductibility of illicit payments.

  Вычет незаконных платежей из налогообложения.

• Taxation for other tenure investment options also has an influence on the rental sector: favouring tax deduction or exemptions for homeownership (including non-taxation of capital gains and mortgage interest deductibility) encourages it, undermining the attraction of rental investment.

  Налогообложение других вариантов инвестиций в домовладение также влияет на сектор аренды: налоговые вычеты или льготы для домовладельцев (в том числе освобождение от налога на прирост капитальной стоимости и вычет процентов по ипотечным кредитам) поощряют домовладение, подрывая привлекательность инвестиций в арендуемое жилье.

• Chile, Bulgaria and Germany reported that under their legislation tax deductibility of expenses that constitute bribes is disallowed.

  Чили, Болгария и Германия сообщили, что согласно их законодательству вычет из налогообложения расходов, представляющих собой подкуп, запрещен.

• C. Tax deductibility of bribes

  С. Вычет взяток из налогообложения

• 'Article 3 'Prohibit the tax deductibility of bribes paid to foreign public officials;

  Запретить вычет из облагаемого налогом дохода взяток, выплаченных иностранным государственным должностным лицам;

• In Sweden, the Municipal Income Tax Act denied the deductibility of bribes and there were no exceptions to that denial.

  В Швеции Закон о муниципальном подоходном налоге не допускает вычет взяток из налогообложения, и никаких исключений из этого правила не предусматривается.

Другие варианты перевода слова deductibility

• Возможности вычета
• Вычете из налогообложения
• Списании
• Возможность вычета