| Hiding me is a decoy, Gibbs. | Моё похищение - приманка, Гиббс. |
| The more people the better the decoy. | Чем больше людей, тем лучше приманка. |
| But because I was pregnant, they thought I'd make a good decoy. | Но, поскольку я беременна, они решили, что из меня выйдет отличная приманка. |
| One Mitsubishi G4M bomber sent along as a decoy failed to return. | Один бомбардировщик Mitsubishi G4M был выслан как приманка и не был в состоянии вернуться. |
| 'Cause I was there as a decoy. | Потому что я был там, как приманка. |
| A decoy in a bar, a clean surgery and a polite phone call afterwards. | Приманка в баре, чистая операция и вежливый телефонный звонок после всего. |
| This decoy moves in the current and attracts the attention of real fish. | Эта приманка привлекает внимание настоящих рыб. |
| Look, it's possible that this is a decoy house. | Вполне возможно, что этот дом приманка. |
| There's no missile, it's a decoy. | Там нет ракета, это приманка. |
| The list he stole was a decoy. | Список, украденный Голицыным - приманка. |
| And you may not recognize me, but I'm also Helene, the undercover decoy working the case. | И может вы меня не узнали, но я также Хелена, тайная приманка в деле. |
| If we can find a way to replicate the baby's power source and transfer it into the doll, that's our decoy. | Если мы можем найти способ для репликации малыш источник питания и передачи ее в куклу это наша приманка. |
| It was a decoy - he must've known we were on to him. | Это была приманка... он, должно быть знает, что мы ищем его. |
| It was a decoy to lure us away from Robin - and we fell for it. | Это была приманка чтобы разлучить нас с Робином. И мы на неё купились. |
| The Titans still have no idea that my chronoton detonator was more than a decoy. | Титаны до сих пор не подозревают, что хронотонный детонатор, куда больше чем просто приманка. |
| Or maybe it's a decoy, trying to lure us into making ad-buys in Texas. | А может, это приманка, чтобы вынудить нас покупать в Техасе рекламное время. |
| 'Cause I was there as a decoy. | Я там был как приманка. |
| I'm not your decoy. | Я не твоя приманка. |
| Bumblebee, you are the decoy. | Бэмбилии, ты приманка. |
| You're another decoy. | Вы - еще одна приманка. |
| No, he'll need a decoy. | Да, нужна приманка. |
| What're you a decoy? | Ты что, приманка? |
| It's a decoy, Ms. Groves. | Это приманка, мисс Гроувз. |
| Diaz, you're the decoy boy. | Диаз, ты - приманка. |
| What're you, the decoy? | Ты кто, приманка? |