Browser's filled with social media and home decorating sites. |
Браузер переполнен социальными сетями и сайтами по украшению дома. |
Who'd like to be on the decorating committee? |
Кто хочет войти в комитет по украшению? |
Sheldon is gone, so the tree decorating rules are out the window. |
Шелдона нет, поэтому правила по украшению ёлки можно послать ко всем чертям. |
In 1867 he made painted an icon of San Stanislaus sent to Tsar Alexander II, after decorating the Russian church in Geneva. |
В 1867 году написал икону Святого Станислава, которую послал императору Александру II, после окончания работ по украшению русской церкви в Женеве. |
No, I do not care if you have a very important sweatshirt decorating class. |
Нет, мне всё равно, что у вас очень важное занятие по украшению свитеров. |
I'm here to inform you that Principal Figgins has made me in charge of judging the 50th Annual Christmas Tree Decorating Contest. |
Хочу сказать вам, что директор Фиггинс поручил мне судейство 50-го ежегодного конкурса по украшению елок. |
This year's theme for the 50th Annual McKinley Classroom Decorating contest is... |
Тема 50-го ежегодного соревнования по украшению кабинетов в МакКинли - |
I thought the decorating committee |
Я думал, комитет по украшению |
And best of all I found us a fun, reasonable two-session cupcake decorating class at a bakery. |
И что ещё лучше, я нашла нам прикольный недорогой двухчасовой кружок по украшению кексов в кондитерской. |