Примеры в контексте "Decoding - Расшифровка"

Перевод

Примеры

Примеры: Decoding — Расшифровка

• The decoding of bits of the subtable ulCodePageRange is present, in particular, on a site at Microsoft.

  Расшифровка битов субтаблицы ulCodePageRange имеется, в частности, на сайте у Microsoft.

• In the brain take place decoding and transformation of subjects into visual images, as we see them.

  В мозге происходит расшифровка и превращение в зрительные образы предметов именно такими, какими мы их видим.

• Umberto Eco coined the term aberrant decoding to describe the case when the reader's interpretation differs from what the artist intended.

  Умберто Эко ввел термин неверная расшифровка, чтобы описать явление, когда трактовка текста читателем отличается от того, что подразумевал автор произведения.

• By its dual role - of determining and decoding the structure of urban form and of creating the framework for and accommodating community life - public urban space has a prominent role in shaping contemporary cities.

  В силу своей двойной функции - определение и расшифровка структуры городской формы и создание основы и условий для жизни общества - общественное городское пространство играет важную роль в формировании современных городов.

• Decoding that is the key to the file Rebecca found and whoever came after her.

  Расшифровка этого - ключ к тому файлу, что нашла Ребекка, и тем, кто за ним охотится.

• But although the DNA sequence has been listed, decoding it or making it meaningful will take several more years.

  Хотя структура ДНК была выявлена, ее расшифровка или определение функций ее составляющих займет еще несколько лет.

• I can try a few things... but decoding is Jane's department.

  Я могу попробовать парочку штучек, но расшифровка больше по части Джейна.

Другие варианты перевода слова decoding

• Декодирование
• Декодировании
• Расшифровывая
• Декодированием
• Декодирующих
• Разгадка
• Декодировать
• Дешифрования
• Расшифровывает
• Раскодирования
• Расшифровывают