Примеры в контексте "Deathbed - Смертного ложа"

Перевод

Примеры

Примеры: Deathbed — Смертного ложа

• I've stood at the deathbed of several famous people, whom you would know.

  Я стоял у смертного ложа нескольких известных людей, которых вы, наверняка, знаете.

• Have you ever sat at the deathbed of a statistical life?

  Вы когда-нибудь сидели у смертного ложа статистической жизни?

• Listen, my daughter... your sisters will be at my deathbed?

  Послушайте, дочь моя... Ваши сёстры будут у моего смертного ложа... А как Вы сможете там быть?

• So, if you have ever sat at somebody's deathbed, the answer may very well be yes: you sat at the deathbed of a statistical life.

  Так что, если Вы когда-нибудь сидели у чьего-нибудь смертного ложа, Вы вполне может ответить "да": Вы сидели у смертного ложа статистической жизни.

• I've stood at the deathbed of several famous people, whom you would know.

  Я стоял у смертного ложа нескольких известных людей, которых вы, наверняка, знаете.

Другие варианты перевода слова deathbed

• Смертном одре
• Смертном ложе
• При смерти
• Перед смертью
• Смертного одра
• Смертное ложе
• Предсмертное