| He explained his refusal to bear arms as a conscientious objector during the police and prosecutor's 18 May 2006, the Daegu District Court sentenced him to one and a half years' imprisonment. | В ходе следствия в органах полиции и прокуратуры он пояснил свой отказ от военной службы соображениями совести. 18 мая 2006 года окружным судом Дэгу он был приговорен к полутора годам лишения свободы. |
| During the trial, the prosecution demanded three years' imprisonment. On 1 February 2007, the Daegu District Court sentenced him to one and a half years in prison. | Во время судебного разбирательства сторона обвинения требовала приговорить его к трем годам лишения свободы. 1 февраля 2007 года окружной суд Дэгу приговорил его к полутора годам тюремного заключения. |
| He objected to it for religious reasons and called the Military Manpower Administration to inform them about his position. On 17 April 2007, the Daegu District Court sentenced him to one and a half years' imprisonment. | Свой отказ он мотивировал соображениями совести и уведомил кадровую службу вооруженных сил о своей позиции. 17 апреля 2007 года окружной суд Дэгу приговорил его к полутора годам лишения свободы. |