| It's the first thing Cutler said. | Это первое, что сказал Катлер. |
| He wanted Cutler to know who he was. | Он хотел, что бы Катлер знал, кто его убил. |
| Well, tell that to Helen Cutler as she's carrying her son around the grocery store like a football. | Скажи это Хелен Катлер, она носит своего сына по гастроному как футбольный мяч. |
| Professor Cutler wasn't just a brilliant educator and researcher - he was ohana, a member of the O'ahu State family. | Профессор Катлер был не просто прекрасным преподавателем и исследователем, он был членом семьи университета Оаху. |
| Cutler was so checked out, he never even asked to see them. | Катлер так отстранился, он даже никогда не просил их показать. |
| Penny for your thoughts, Agent Cutler. | Пенни за ваши мысли, агент Катлер. |
| Cutler sent you out here because you're too moral. | Катлер послал тебя сюда, потому-что ты слишком высокоморальный. |
| But I think it'll give you what Jim Cutler says you need. | Но, я думаю, она Вам даст то, о чем говорит Джим Катлер. |
| Beloit, then Yale, then Okin Cutler. | Белойт, затем Йель, затем Окин и Катлер. |
| Civil Rights Litigator, Wilmer, Cutler and Pickering | адвокат по вопросам гражданских прав, Уилмер "Катлер энд Пикеринг" |
| Now, Kettering, Mrs. Cutler would rather wait for her husband. | Нет, миссис Катлер предпочитает подождать мужа |
| Down is the only way out for you, Cutler. | Теперь это твоя лопата, Катлер. |
| When did Sandra Cutler hire you and Billy to tail her husband? | Когда Сандра Катлер наняла вас следить за мужем? |
| Okay, so if Cutler is selling classified info, who's the buyer? | Ладно, итак, если Катлер продавал секретную информацию, кто покупатель? |
| Why are you saying "Cutler" like that? | Почему ты так произносишь "Катлер"? |
| I'm sorry to bother you, but Mr. Cutler wants to see you. | Простите, что беспокою вас, но мистер Катлер хочет вас видеть. |
| For trying to save a guy like John Cutler? | Ради попытки спасти такого как этот Джон Катлер? |
| We're wondering if Jerry Cutler and the other partners made the meeting with Mr. Quincannon? | Мы хотим знать, Джерри Катлер с партнерами встречались с мистером Квинкэнноном? |
| Who examined Mrs. Cutler just after the attack? | Кто осматривал миссис Катлер сразу после нападения? |
| Could Mrs. Cutler have sustained any internal injuries as a result of the attack? | Могла ли миссис Катлер получить внутренние травмы в результате нападения? |
| I pushed it up against the wall, and then it... it turned back into Mrs. Cutler. | Я прижал его к стене, а потом оно... снова превратилось в миссис Катлер. |
| Your "dad" started in drinking early this morning, when he found out that Jay Cutler's starting for the Bears today. | Твой "папа" начал пить рано утром, когда узнал, что Джей Катлер играет за Медведей сегодня. |
| 'Cause one of you wanted Simon Cutler to know even as he was choking to death, that you were the killer. | Поскольку один из вас хотел, чтоб Саймон Катлер знал даже задыхаясь, кто его убил. |
| If anybody saw Cutler taking plants from there illegally, I'm sure they wouldn't take too kindly to it. | Если кто-то видел, как Катлер незаконно взял растения, уверен, они не были бы дружелюбны. |
| What do you have for me, Cutler, Nick Cutler? | А что у вас есть для меня, Катлер, Ник Катлер? |