| Well, if that's the reason that you killed emily cutler, I'm sure the courts will take that into consideration. | Если вы по этой причине убили Эмили Катлер, уверена, что суд примет это во внимание. |
| I can't let this happen, Cutler. | Я не могу этого допустить, Катлер. |
| Was there any chance that Peter Cutler would appear and kill the man sitting across from me talking about torque? | Каковы шансы, что появится Питер Катлер и убьет мужчину, сидящего напротив меня и рассказывающего про крутящий момент? |
| Bill Cutler on line one. | Билл Катлер на первой линии. |
| Mrs Cutler, the doctor says only panic or fear could have broken through that drug. | Миссис Катлер, ее состояние вызвано паникой или испугом. |
| Look, John Cutler's body was right here. | Слушай, тело Джона Катлера было прямо здесь. |
| I combed through Cutler's financials, and over the past six months, he's been booking regular hunting trips. | Я прочесал финансы Катлера и в последние 6 месяцев он бронировал регулярные поездки на охоту. |
| We have to stop Cutler! | Нам надо остановить Катлера! |
| And I saw that Cutler's was knocked out. | И та, что направлена на Катлера. |
| You putting Cutler on high alert? | Ты пойдешь растревожишь Катлера? |
| You're not getting anywhere near Cutler again. | Тебе не придется снова встречаться с Катлером. |
| I thought you said I was standing up to Cutler myself. | Я думал, что это я буду стоять перед Катлером в защиту людей. |
| You stopped in for a bite just last week with Jerry Cutler and others from Green Acre Group. | Вы остановились там перекусить на прошлой недели с Джери Катлером и другими ребятами из Грин Акр Груп. |
| How often did you and Cutler meet? | Как часто вы с Катлером встречались? |
| But silver lining - you forged a bond with Troy Cutler. | Ты наладил контакт с Троем Катлером. |
| Jim cutler's due to retire. | Джиму Катлеру уже пора на пенсию. |
| That's why I went to go see Professor Cutler. | Поэтому я и пошла к профессору Катлеру. |
| Right now, everyone in John Cutler's life is a person of interest. | На данный момент все, кто имел отношение к Джону Катлеру - подозреваемые. |
| Well, I guess after you left, she got back together with Cutler and they ended up getting married. | Ну, после как ты уехал, она вернулась к Катлеру и... всё закончилось свадьбой. |
| The cell that led us to Cutler? | Тот телефон, что привел нас к Катлеру. |