| Well, if that's the reason that you killed emily cutler, I'm sure the courts will take that into consideration. | Если вы по этой причине убили Эмили Катлер, уверена, что суд примет это во внимание. |
| Slapped me after she hit mrs. Cutler. | Дала мне пощечину, после того как ударила миссис Катлер. |
| About as often as it took cutler to change girlfriends. | Как только Катлер находил новую подружку. |
| This isn't cal cutler. | Это не Кол Катлер. |
| Helen Cutler's son was in a wrestling match once and his head popped right off and now he lives his life as just a head. | Сын Хелен Катлер участвовал в борцовском поединке, у него оторвалась голова, и теперь она живет без тела. |
| "Simon Cutler" meant nothing to us. | Имя Саймона Катлера нам ничего не говорит. |
| It was the moment that the birthday card shot confetti and peanut dust into the face of Simon Cutler. | Тот самый момент, когда хлопушка выстрелила конфетти и арахисовая пыль попала на Саймона Катлера. |
| By killing Joseph Cutler and Nancy Huff and those two art thieves? | Убив Джозефа Катлера, Нэнси Хафф... и ту пару похитителей картин? |
| Cal cutler stood 6'2 . | Рост Кола Катлера - 187 см. |
| We lose Cutler, we're done. | Потеряем Катлера. мы пропали. |
| You're not getting anywhere near Cutler again. | Тебе не придется снова встречаться с Катлером. |
| I thought you said I was standing up to Cutler myself. | Я думал, что это я буду стоять перед Катлером в защиту людей. |
| You stopped in for a bite just last week with Jerry Cutler and others from Green Acre Group. | Вы остановились там перекусить на прошлой недели с Джери Катлером и другими ребятами из Грин Акр Груп. |
| How often did you and Cutler meet? | Как часто вы с Катлером встречались? |
| David's going to be the one who stands up to Cutler. | Дэвид будет тем, кто встанет на защиту людей перед Катлером. |
| That's why I went to go see Professor Cutler. | Поэтому я и пошла к профессору Катлеру. |
| Right now, everyone in John Cutler's life is a person of interest. | На данный момент все, кто имел отношение к Джону Катлеру - подозреваемые. |
| And if Cutler doesn't like it, I'm sorry, but the Don Draper show is back from its unscheduled interruption. | Пусть Катлеру это не нравится, но шоу Дона Дрэйпера снова на экранах после внепланового перерыва. |
| The cell that led us to Cutler? | Тот телефон, что привел нас к Катлеру. |
| Either you're with us or you're not, but we're hitting Cutler back. | С тобой или без тебя, но мы дадим Катлеру отпор. |