Your young gamekeeper might like you even more with a few curls. |
Твоему юному егерю ты бы ещё больше понравилась с парой локонов. |
Her eyes alone told the story of her age, staring from under her curls... with a questioning... that would one day need an answer. |
Только глаза выдавали ее возраст, пристально смотрящие из под ее локонов... с вопросительным выражением... которое однажды потребует ответа. |
150 kroner for a couple of curls. |
150 крон за пару локонов. |
"The southerlywind gently brushes the age-old rocks' wrinkled skin and the curls of the woods cascade down the slope darkly into the valley." |
"Ветер Южный нежно обдувал сморщенную кожу вековых скал и локонов леса каскадом вниз склонялись мрачно в долину." |