| These are the curls from his first trip to the barbershop. | Это его кудряшки после первого визита к парикмахеру. |
| Something tells me those unruly curls aren't going to manage themselves. | Что-то мне подсказывает, что эти буйные кудряшки сами себя не укротят. |
| And your curls and your cheeks. | И твои кудряшки, и щёки. |
| Look at those curls. | Вы только посмотрите на эти кудряшки. |
| Look at those curls. | Посмотри на эти кудряшки. |
| Pretty curls, like mine. | Прелестные кудряшки, как у меня. |
| Look at those curls. | Посмотрите на эти кудряшки. |
| But you have curls. | Но у тебя кудряшки. |
| It's so much more flattering than Lucy-red curls you had during the Monica Lewinskey scandal. | Вам намного больше идёт, чем те рыжие кудряшки, которые у вас были во времена скандала с Моникой Левински. |
| Ever since he was a little boy, with his adorable curls and his... hugs. | Эти его милые кудряшки и его... объятия. |
| I blew out my curls and pushed up the girls, Corrected my vision, stepped up my nutrition, Traded likes for likes, and before long, | Я уложила кудряшки и придала объем своим девочкам, исправила зрение, села на диету, обменивала лайки на лайки, и очень скоро стала звездой в инстаграме. |