Примеры в контексте "Crowned - Короновался"

Перевод

Примеры

Примеры: Crowned — Короновался

• This is the Hall of Supreme Harmony... where Your Majesty was crowned.

  Это зал Высшей Гармонии, где Ваше Величество короновался.

• Although he did not have himself crowned, he was the de facto sovereign ruler of these territories.

  Хоть он формально и не короновался, фактически он был независимым правителем подвластных ему территорий.

• Having secured the support of the nobility, Sigismund was crowned King of Hungary at Székesfehérvár on 31 March 1387.

  При поддержке знати, Сигизмунд короновался королём Венгрии 31 марта 1387 года в городе Секешфехервар.

• He put an end to the disputes between warring factions and in 1181 was crowned king himself.

  Он положил конец спорам враждующих фракций и в 1181 году короновался.

• Edward Balliol then had himself crowned King of Scots, first at Perth, and then again in September at Scone Abbey.

  Эдуард Баллиоль короновался королём Шотландии сначала в Перте, а затем - вновь, в сентябре, в аббатстве Сконе.

• Found the revolution and civil war destroy the King Charles's son, was summoned to London and crowned as Charles II.

  Найдено революции и гражданской войны уничтожить короля Карла сына, был вызван в Лондон и короновался под именем Карла II.

• On 17 June 1397, he was crowned a king of the three Nordic countries in the cathedral of Kalmar.

  17 июня 1397 года он короновался как король всех трёх скандинавских стран в соборе города Кальмар.

Другие варианты перевода слова crowned

• Коронован
• Коронована
• Увенчались
• Короновал
• Коронованы
• Коронуют
• Короновали
• Коронации
• Увенчанный
• Королем
• Коронованный
• Увенчал