Примеры в контексте "Crowned - Короновали"

Перевод

Примеры

Примеры: Crowned — Короновали

• Caesar was murdered just before he was crowned.

  Цезаря убили перед тем, как его короновали.

• Now they've crowned the android King, the Count is politically powerless.

  Теперь, когда они короновали андроида, граф политически бессилен.

• The islanders, whose campaign had not been successful, elected and crowned him king.

  Островитяне, чья кампания не была успешной, избрали и короновали его.

• No, literally... my sorority crowned me after I slapped Maggie Christopher so hard the police brought in her boyfriend for questioning.

  Нет, серьёзно... феминистки меня короновали после того как я вмазала Мегги Кристофер так, что полиция потом вызывала на допрос её парня.

• All she wants is to see me crowned and permission to fight for me.

  Она всего лишь хочет, чтобы меня короновали и хочет сражаться за меня.

• You might remember me as the guy that's just been crowned head of the Light Fae -

  Ты можешь помнить меня как парня, которого короновали главой светлый Фэйри.

• The three bishops who had survived the pagan uprising crowned Andrew in Székesfehérvár in the last quarter of 1046 or in the spring of 1047.

  В итоге трое епископов, оставшихся в живых после восстания, короновали Андраша в Секешфехерваре осенью 1046 года или в 1047 году.

• The Kingdom of Hungary also had two queens regnant who were crowned as kings: Maria I and Maria II Theresa.

  К тому же в истории Венгрии существовали две царствующие королевы, которых короновали как Королей: Мария I и Мария Терезия.

• You are not crowned Queen and have no jurisdiction.

  Вас не короновали, вы не имеете права!

• She hasn't even been crowned yet.

  Её ещё даже не короновали.

• Eric XIV married Karin morganatically in 1567, and officially in 1568, when she was ennobled and crowned queen under the name Katarina Magnusdotter.

  Эрик XIV женился сочетался с Катариной морганатическим браком в 1567 году и официально в 1568 году, когда ей дали дворянство и короновали королевой.

• Ælfthryth was the first king's wife known to have been crowned and anointed as Queen of the Kingdom of England.

  Эльфтрита была первой женой короля, которую, как известно, короновали как королеву Англии.

• Then, in 1508, this was replaced with Maximilian's imperial crown when he was crowned Holy Roman Emperor.

  В 1508 году корону заменили императорской короной Максимилиана, которого короновали как императора Священной Римской империи.

• Henry was knighted by his father the day after Richard was crowned King of the Romans at Aachen, the usual coronation place for German kings.

  Генрих был посвящён в рыцари своим отцом на следующий день после того, как Ричард был коронован королём римлян в Аахене, где обычно короновали немецких королей.

• Unlike any other queen consort, Anne was crowned with St Edward's Crown, which had previously been used to crown only a monarch.

  В отличие от других королев-консортов Анна была коронована короной Святого Эдуарда, которой ранее короновали только монархов.

• In Pressburg on 26 July 1622 Eleonora was crowned Queen of Hungary, on 7 November 1627 in Regensburg Cathedral was crowned Holy Roman Empress and German Queen, and on 21 November of that year in Prague was crowned Queen of Bohemia.

  В Пресбурге 26 июля 1622 года Элеонора была коронована как королева Венгрии, 21 ноября 1627 года в Праге её короновали как королеву Чехии, и 7 ноября того же года в Регенсбурге состоялась её коронация как императрицы Священной Римской империи и королевы Германии.

Другие варианты перевода слова crowned

• Коронован
• Коронована
• Увенчались
• Короновал
• Коронованы
• Коронуют
• Коронации
• Увенчанный
• Королем
• Короновался
• Коронованный
• Увенчал