| BEEINNET is a Cretan online travel agent. | BEEINNET - это туристическое онлайн агентство на Крите. |
| Enhance your wedding & honeymoon experience by visiting - touring Cretan destinations of unique character! | Получите еще больше незабываемых впечатлений во время Вашей свадьбы или медового месяца - посетите уникальные места на Крите! |
| CRETAN HOLIDAYS is one of the largest incoming agencies on Crete. | КРЕТАН ХОЛИДЕЙС - одна из крупнейших компаний по приему туристов на Крите. |
| A documentary film on the Cretan resistance The 11th Day (2003) contains extensive interview segments with Leigh Fermor in which he recounted his service in the S.O.E. and his activities on Crete, including the capture of General Kreipe. | Документальный фильм о Критском Сопротивлении 11-й день: Крит 1941 (2003) содержит большие отрывки интервью с Ли Фермором, в которых он вспоминает свою службу в S.O.E. и свою деятельность на Крите, включая захват генерала Kreipe. |
| However, the Russian fleet in the Aegean, under Count Orlov, did not sail for Crete, and the Cretan revolt was left to its own devices. | Однако русский флот в Эгейском море под командованием графа А. Г. Орлова не появился на Крите, и восстание таким образом осталось на произвол судьбы. |
| In 1866 during the Greek Cretan uprising the Serbian government, after consultation with Russia, decided to prepare an uprising against the Ottomans and organize the First Balkan Alliance. | В 1866 году, после начала восстания на Крите, сербское правительство, после консультаций с Россией, приняло решение о подготовке восстания против Османской империи. |
| The Cretan lyra (Greek: Kpntιkή λύpa) is a Greek pear-shaped, three-stringed bowed musical instrument, central to the traditional music of Crete and other islands in the Dodecanese and the Aegean Archipelago, in Greece. | Λύpa ~ Lūrā, лат. Lira) - грушевидный трехструнный смычковый музыкальный инструмент, распространенный преимущественно на Крите и на других островах Додеканес у и Эгейского архипелага в Греции. |