Примеры в контексте "Counteraction - Контрмеры"

• противодействие
• контрмеры
• ответных действий
• противодействии легализации (отмыванию) доходов

Later they openly allowed the group to "take counteraction by exercising the right to self-defence" and "amend the rules of belligerency".
Затем они открыто разрешили этой клике «принять контрмеры в порядке осуществления права на самооборону» и «подредактировать правила ведения войны».

(a) Bearing in mind that new forms of economic fraud and identity-related crime had emerged as a result of the spread of modern information and communications technologies, there was a need for new strategies and proper counteraction to tackle such crime;
а) с учетом того, что в результате распространения современных технологий обработки и передачи информации и связи появились новые формы экономического мошенничества и преступности с использованием личных данных, необходимо выработать новые стратегии и надлежащие контрмеры для борьбы с такой преступностью;