| (Shrieks and groans) (Coughing and spluttering) | [вопли и стоны] [кашель и шум] |
| Coughing, diarrhoea and fever are the commonest reasons for children to attend health services, and severe pneumonia, diarrhoea and malaria are the commonest causes of severe illness requiring hospital treatment. | Наиболее распространенными причинами, по которым дети обращаются к медицинским услугам, являются кашель, диарея и повышенная температура, а самыми распространенными причинами серьезных заболеваний, требующих госпитализации, являются острая пневмония, диарея и малярия. |
| Your coughing is a result from having smoked. | Ваш кашель - следствие курения. |
| When did maddie start coughing? | Когда у Мадди начался кашель? |
| And so, coughing's good. | И так, кашель хорошо. |
| You can't (coughing) | Ты не можешь (кашель) |
| (Woman coughing) Hello? | (Кашель женщины) Приветствую? |
| It helps you stop coughing. | Это помогает остановить кашель. |
| (screams) (coughing) | (крик) (кашель) |
| (retching, coughing) | (рвота, кашель) |
| Have you been coughing? | Был кашель? - Нет. |
| My patients didn't like my coughing. | Пациентов раздражал мой кашель. |
| Is it bad that he's coughing? | Кашель - это плохо? |
| But of course, he's coughing and wheezing and playing it up. | Но, разумеется, он изображает кашель и хрипение. |
| Mind you, I'm a troublesome bed-fellow. I have coughing fits. | Тока ты учти, я сосед то беспокойный, меня кашель бьет. |
| She's with a child in Montreuil who's coughing his guts out. | Она у ребенка в Монтрей. У него сильный кашель, она приносит ему сульфамид. |
| I will have you know, pepper spray causes painful burning of the skin, swelling of the mucus membranes, eyes, nose, throat, coughing, being 45 minutes late to a date. | Между прочим, газовый баллончик вызывает появление ожогов, сильную резь в глазах, жжение в носоглотке, кашель в течение 45 минут после использования. |
| The auricular branch of the vagus nerve was nicknamed "Arnold's nerve" after he described the reflex of coughing when the ear is stimulated. | Аурикулярная ветвь блуждающего нерва была названа по имени Арнольда - «нервом Арнольда», после того, как Арнольд описал рефлекторный кашель в ответ на раздражение кожи слухового канала в ухе или слизистой барабанной перепонки. |
| (Coughing) - (Laughing) | [Кашель] [Смех] |
| (COUGHING) Excuse me. | (КАШЕЛЬ) Извините. |
| (COUGHING) (BARKING) | (КАШЕЛЬ) (ЛАЙ) |
| (Coughing and wheezing) | (Кашель и сопение) |
| [KIDD CHOKING AND COUGHING] | (Кряхтя) (Кашель) |
| She needs fresh fruit or she'll be coughing until summer. | Ей нужны фрукты, или кашель не прекратится до лета. |
| I heard you kept coughing until dawn. | что по утрам тебя мучает кашель. |