Примеры в контексте "Cosmopolitan - Космополитичным"

Перевод

Примеры

Примеры: Cosmopolitan — Космополитичным

• In Kabul, which is a relatively cosmopolitan city, some 70 per cent of teachers are women.

  В Кабуле, который является относительно космополитичным городом, женщины составляют примерно 70 процентов преподавателей.

• The son of Malaysia's third prime minister and a cousin of the current prime minister, he is widely considered modern, moderate, and cosmopolitan.

  Сын третьего премьер-министра Малайзии и двоюродный брат нынешнего премьер-министра, он повсеместно считается современным, умеренным и космополитичным.

• As for us, we have nothing to do but to be enamoured in an unusual, effervescent and cosmopolitan talent of Enver Izmailov.

  А нам остается только снова и снова увлекаться необычайным, искрометным, космополитичным талантом Энвера Измайлова.

• The erudite travel writer Volo (among others) credits Neverwinter as the most cosmopolitan and the most civilized city in all of Faerûn.

  Путешественник-эрудит по имени Воло, равно как и многие другие, называет Невервинтер наиболее космополитичным и цивилизованным городом всего Фаэруна.

• Rio, being a more cosmopolitan place, would incorporate all influences and create different styles. Rio de Janeiro was very different to Bahia.

  Рио, будучи самым космополитичным городом, впитал в себя все течения и создал свой собственный стиль.

• Modern analyses comparing 24 craniofacial measurements reveal a predominantly cosmopolitan population within the pre-Neolithic, Neolithic and Bronze Age Fertile Crescent, supporting the view that a diverse population of peoples occupied this region during these time periods.

  Современный сравнительный анализ 24 черепно-лицевых показателей показывает, что население Плодородного Полумесяца в донеолитический, неолитический период и в бронзовом веке было довольно космополитичным, что свидетельствует в пользу гипотезы о разнородном населении данной территории в указанные периоды.

Другие варианты перевода слова cosmopolitan

• Космополитический
• Cosmopolitan
• Космополит
• Космополитических
• Космополитичной
• Космополитическое
• Космополитичный
• Космополитичен
• "космополитен"