Английский - русский
Перевод слова Cortes
Вариант перевода Генеральным кортесам

Примеры в контексте "Cortes - Генеральным кортесам"

Примеры: Cortes - Генеральным кортесам
Every year, the Ombudsman submits to the Cortes Generales a report on his or her work. Ежегодно он представляет Генеральным кортесам доклад о проведенной работе.
Pursuant to article 54 of the Constitution, the People's Advocate is "a High Commissioner of the Cortes Generales, appointed to defend the rights of the individual and authorized to supervise the activities of the Administration and to report on them to the Cortes Generales". Согласно статье 54 Конституции, народный защитник "является высшим уполномоченным Генеральных кортесов, который назначен ими для защиты личных прав и обеспечения контроля за деятельностью администрации и который подотчетен Генеральным кортесам".