| Why did you reverse DOPPELGÄNGER, Coronel? | Почему написали ДВОЙНИК перевернуто, полковник? |
| How do you do, Coronel Ross? | Приятно познакомится, полковник Росс. |
| I am "the" detective, Coronel Curtiss. | Не какой-то, а вполне определённый, полковник Кёртис. |
| Excuse me, Coronel your guest. | Извините, полковник Кёртис, Ваши гости. |
| That's Coronel Calrissiano to you! | Не Арчер, а полковник Калриссиано! |