| There will constantly appear locks when the algorithm is running, and as a result, the work of the cores will be nothing but mere waiting. | Во время работы алгоритма постоянно будут возникают блокировки, в результате чего практически вся работа ядер сведется к ожиданию. |
| This is what Intel does to keep adding more cores onto thechip. | Именно это делает компания Intel, чтобы постоянноувеличивать число ядер в чипе. |
| Running 16 cores or more using AMD Rev F processors may result in system resets when performing fully-virtualized guest installations. | При выполении более 16-ти ядер с использованием процессоров AMD Rev F может произойти рестарт системы при выполнении установки полностью виртуализированных гостевых систем. |
| He authored the new concept of activity of the galactic nuclei (cores, central condensations), to have a decisive role in the genesis and evolution of the galaxies and their systems. | В частности, следует отметить новое представление об активности ядер (центральных сгущений) галактик, которые играют решающую роль в возникновении и эволюции галактик и их систем. |