Примеры в контексте "Copernicus - Коперник"

Перевод

Примеры

Примеры: Copernicus — Коперник

• We were still back where Copernicus was.

  Мы всё ещё были там же где был Коперник.

• In 1512, Copernicus determined that the Earth, long considered the immobile centre of the universe, moved around the sun.

  В 1512 году Коперник установил, что Земля, долгое время считавшаяся неподвижным центром Вселенной, вращается вокруг Солнца.

• And Copernicus looks like Johnny Carson, which is really weird.

  И Коперник похож на Джонни Карсона, это таки странно.

• Your fish was named Copernicus, mine was Eggman.

  Твою рыбку звали Коперник, а мою - Эггман.

• By the 1530s a substantial part of the book was complete, but Copernicus hesitated to publish.

  В 1530-х годах значительная часть книги была завершена, но Коперник не спешил её публиковать.

• November 5-6 - Nicolaus Copernicus observes a lunar eclipse from Rome.

  5-6 ноября - Николай Коперник наблюдал лунное затмение из Рима.

• Experiment! is the first exhibition to be organized by the Copernicus Science Centre.

  Эксперимент! это первая выставка, которая была организована научным центром Коперник.

• Copernicus, Bruno and Galileo all felt the heavy hand of the church.

  Коперник, Бруно и Галилей - все они почувствовали тяжелую руку церкви.

• Copernicus had started out as Novara's student and then became his assistant and co-worker.

  Коперник начинал как студент Новары, затем стал его помощником и сотрудником.

• Copernicus discovered the Sun was the center of the universe.

  Коперник обнаружил, что солнце - центр вселенной.

• Let me ask you something, Copernicus.

  Да. Позволь вопрос, Коперник.

• Leonardo and Copernicus and Columbus were inspired by the Ionian tradition.

  Леонардо, Коперник и Колумб были вдохновлены ионийской традицией.

• Hello, Alpha Control, this is Lunar Tracking Station Copernicus.

  Вызываю Центр Управлени Альфа, говорит Коперник, лунная станция слежения.

• Shuttle Copernicus, you're clear for Bay 4.

  Шаттл Коперник, следуйте в док 4.

• As it was the custom of the time, Copernicus was actually simply buried in an unmarked grave, together with 14 others in that cathedral.

  Свойственно обычаям того времени, Коперник был просто похоронен в неотмеченной могиле, вместе с 14-ю другими в том соборе.

• In the 16th century, Nicolaus Copernicus proposed a heliocentric model for the Solar System in which the planets follow circular orbits about the Sun.

  В XVI веке Николай Коперник предложил гелиоцентрическую модель для описания Солнечной системы с круговыми планетарными орбитами.

• You don't think I know that, Copernicus?

  Думаешь, я этого не знаю, Коперник?

• And then Copernicus started fronting, like - what?

  А Коперник типа наехал на него, такой... чего?

• Now, this is Copernicus, and he was right, when he was talking to anyone who needs to hear your idea.

  Теперь... Это - Коперник и он был прав, когда говорил со всеми, кто хотел выслушать его идею.

• Copernicus wrote the "Commentariolus" in Latin some time before 1514 and circulated copies to his friends and colleagues.

  Коперник написал «Малый комментарий» приблизительно в 1514 году и разослал копии труда своим друзьям и коллегам.

• When I was a kid, I had a pet goldfish named Copernicus.

  Когда я была маленькой, у меня была золотая рыбка по имени Коперник.

• The small planets dominated, and there was a certain harmony to that, which actually Copernicus was very happy to note, and Kepler was one of the big proponents of.

  Маленькие планеты доминировали, и в этом была определённая гармония о которой Коперник был очень рад упомянуть, и Кеплер был одним из больших сторонников этого.

• Copernicus was able to sort the planets into their correct heliocentric order based solely on the period of their orbits about the Sun.

  Коперник смог расставить положение планет вокруг Солнца в правильном порядке, основываясь исключительно на периоде их орбиты вокруг Солнца.

• See, Copernicus, he was, you know, like, looking at the Sun doing its thing from this middle place, like he was the middle.

  Видишь ли, Коперник смотрел, как солнце делало свое дело с середины, как будто он сидел посередине.

• Copernicus challenged the ancient idea that the Earth was at the centre of the universe, proposing instead that it was just one of a number of planets orbiting around the sun.

  Коперник поставил под сомнение древнюю идею о том, что Земля была центром вселенной, вместо этого предположив, что она была лишь одной из нескольких планет, вращавшихся по орбите вокруг солнца.

Другие варианты перевода слова copernicus

• Коперника
• Коперником
• Копернику