Примеры в контексте "Copernicus - Коперником"

Перевод

Примеры

Примеры: Copernicus — Коперником

• And the-the model of the solar system developed by Nicolaus Copernicus, a Polish astronomer.

  И модель солнечной системы, разработанная Николаем Коперником, Польским астрономом.

• The final answer to this would come from far-away Europe, with Copernicus and others.

  Окончательный ответ на это пришел из далекой Европы, с Коперником и другими.

• Copernicus' earliest draft of his essay in 1517 was entitled "De aestimatione monetae" ("On the Value of Coin").

  Ранняя версия этого труда была написана Коперником в 1517 году под названием De aestimatione monetae (рус.

• But in 1514, close study of this planetary movement, lead Polish astronomer Nicholas Copernicus to a revolutionary understanding of the solar system.

  Но в 1514 году точная проверка этого планетарного движения, проведенная польским астрономом Николаем Коперником, привела к переосмыслению Солнечной системы.

• Gresham's law was described by Nicolaus Copernicus in 1519, the year of Thomas Gresham's birth.

  Закон Грешама был описан Николаем Коперником в 1519 году, в год рождения Томаса Грешама.

• This is De Revolutionibus Orbium Celestium, which was published in 1543 by the Polish astronomer Nicolaus Copernicus.

  Это книга "О вращениях небесных сфер"... которая была опубликована польским астрономом Николаем Коперником в 1543 г.

• In it, Copernicus argues for the first time since Greek antiquity that all the planets, including the Earth, go around the sun.

  В ней Коперником впервые, со времен античной Греции, приводятся доводы... что все планеты, включая Землю, врвщаются вокруг Солнца.

• His method of finding coordinates of stars were reportedly so precise that he got better measurements than his contemporaries, Tycho Brahe and Nicolas Copernicus.

  Согласно некоторым источникам той эпохи, метод Такиюддина для вычисления координат звёзд был, более точным, чем тот, что применялся Николаем Коперником и Тихо Браге.

• Such an approach to the subject has been interpreted among other things, as a reference to Nicolaus Copernicus stopping the sun.

  Такой подход к теме трактуется, помимо прочего, как ссылка на «остановку» солнца Николаем Коперником.

Другие варианты перевода слова copernicus

• Коперника
• Коперник
• Копернику