Примеры в контексте "Convenor - Организатор"

Перевод

Примеры

Примеры: Convenor — Организатор

• A comprehensive statement was made by Mr. Diaconu, the convenor of the Committee's open-ended working group on the organization of the thematic discussion.

  Г-н Дьякону, организатор рабочей группы открытого состава Комитета по проведению тематического обсуждения, выступил со всеобъемлющим заявлением.

• (Ms. Bronte Moules, Convenor, Australia)

  (г-жа Бронте Моулс, организатор, Австралия)

• The Convenor of the group of Friends of the Chair, the representative of Australia, reported to the Committee on the deliberations of the Group on the three outstanding issues and introduced a conference room paper containing its proposals for recommendations to the Conference of the Parties.

  Организатор группы товарищей Председателя, представитель Австралии, сообщил Комитету об обсуждениях, проходивших в группе по трем нерешенным вопросам, и представил документ зала заседаний, содержащий ее предлагаемые рекомендации Конференции Сторон.

• The Convenor of the Vienna NGO Forum 94 on Women said that the European and North American women's movements had made great strides in their struggle for equity between women and men.

  Организатор Венского форума НПО по положению женщин в 1994 году заявила, что движения женщин в странах Европы и Северной Америки добились больших успехов в борьбе за равенство женщин и мужчин.

• Convenor of the Policy Interpretive Function Sub-Committee

  Организатор: подкомитет по интерпретации политики

• Irene Freudenschuss-Reichl, Convenor of GFSE

  Ирене Фройденшус-Райхль, организатор ГФЭУР

• Convenor, Law Development Committee of the Law Association of Zambia, 19771978.

  Организатор, Комитет по развитию права Ассоциации юристов Замбии, 1977 - 1978 годы.

• To complement the Policy Coordination Group, four Executive Committees had been set up in the sectoral areas of peace and security, humanitarian affairs, economic and social affairs, and development operations, each with its own designated convenor.

  В дополнение к Группе по координации политики было создано четыре исполнительных комитета в следующих секторальных областях: мир и безопасность, гуманитарные вопросы, экономические и социальные вопросы и деятельность в целях развития - в рамках каждого из которых назначен организатор работы.

Другие варианты перевода слова convenor

• Руководитель
• Координатор
• Организатора работы
• Учредителя
• Организаторов работы
• Созыв