Примеры в контексте "Conveniently - Так удачно"

Перевод

Примеры

Примеры: Conveniently — Так удачно

• And he was conveniently not around for the bowling alley incident.

  И что его так удачно не было рядом, когда мы были в боулинге.

• A pristine bullet, conveniently trapped by a liquid backstop.

  Сохранившаяся пуля, так удачно попавшая в контейнер с жидкостью.

• An unexpected malfunction, perhaps in your warp core conveniently stranding you on the edge of Klingon space?

  Неожиданная неполадка вашего варп-ядра, которая так удачно задержала вас на границе клингонского космического пространства?

• Another is that it's your home phone number, which is also your wife's home phone number... a wife and a marriage back in Spain that you conveniently forgot to mention.

  Другими словами - это твой домашний телефон, он же домашний телефон твоей жены... жена и брак в Испании, про которые ты так удачно забыл упомянуть.

• Here to accept the key to the city of Partridge, because Mr. Wyatt is conveniently ill, is his wife Leslie Knope.

  Здесь, чтобы принять ключ от города Партридж, из-за того, что мистер Уайат так удачно заболел, его жена - Лесли Ноуп.

• Sorry, Mr Stark, do you honestly expect us to believe that that was a bodyguard in a suit that conveniently appeared, despite the fact that you sorely despise bodyguards?

  Извините, мистер Стар, вы думаете, мы поверим, что это был парень из охраны, ... так удачно подвернувшимся на месте? При том, что вы телохранителей терпеть не можете!

Другие варианты перевода слова conveniently

• Удобно
• Удобства
• Очень кстати
• Недалеко
• Легко
• Без труда
• Просто