| Every sick leave and convalescent leave entitlement is for a maximum of nine months. | Максимальный срок отпуска по болезни, как и отпуска после болезни, составляет 9 месяцев. |
| At the end of the convalescent leave, if the employee is not able to resume his duties, he is laid off. | Если по истечении отпуска после болезни работник не в состоянии приступить к исполнению своих служебных обязанностей, он выводится за штат. |