Примеры в контексте "Controller - Авиадиспетчер"

Перевод

Примеры

Примеры: Controller — Авиадиспетчер

• The controller commanded the Delta pilot, Take any evasive action necessary.

  Авиадиспетчер командовал пилоту Delta: «Предпринимайте любые необходимые меры для уклонения.

• Meet our blackmail victims - an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver.

  Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра.

• The Cuban air controller established communication with the United States aircraft and asked whether it was having any technical problem, to which the pilot's answer was "No".

  Кубинский авиадиспетчер установил связь с американским самолетом и задал ему вопрос о том, не испытывает ли он каких-либо технических проблем, на что пилот дал отрицательный ответ.

• Edger Pivens is a retired air-traffic controller.

  Эдгар Пивенс - бывший авиадиспетчер.

• A controller's primary task is to separate certain aircraft - to prevent them from coming too close to each other by use of lateral, vertical and longitudinal separation.

  авиадиспетчер).Задача системы состоит в таком проведении воздушных судов через зону своей ответственности, чтобы исключить их опасное сближение по горизонтали и вертикали.

• The air controller then informed him that if he persisted in his violation, the aircraft would be seized and the crew and passengers detained.

  После этого авиадиспетчер сообщил ему, что, если он будет продолжать совершать эти нарушения, самолет будет задержан, а экипаж и пассажиры арестованы.

Другие варианты перевода слова controller

• Контролер
• Контролера
• Контроллер
• Контролером
• Контролеру
• Диспетчер
• Регулятор
• Controller
• Инспектор
• Джойстик