Примеры в контексте "Contraction - Схватка"

Перевод

Примеры

Примеры: Contraction — Схватка

• I think I just had a contraction.

  Думаю, у меня только что была схватка.

• As Nurse is saying, you then simply breathe deeply and evenly until the contraction passes.

  Как говорит сестра, затем вы просто дышите глубоко и ровно, пока схватка не закончится.

• The next contraction will be in 20 seconds.

  Следующая схватка будет через 20 секунд.

• There's another contraction coming, Kathleen.

  Следующая схватка на подходе, Кэтлин.

• The midwife will turn it on and off for you, but rule number one is you start to breathe the gas before the contraction really gets its boots on.

  Акушерка включает и выключает аппарат, правило номер один - вы начинаете вдыхать газ до того, как схватка достигнет своего пика.

• Here comes another contraction, okay?

  Сейчас еще одна схватка, верно?

• When the next contraction comes, I want you to push hard, all right?

  Когда начнётся следующая схватка, тужься очень сильно, хорошо?

• When was your last contraction?

  Когда была последняя схватка?

• Wait for the contraction to pass.

  Подождите, пока пройдет схватка.

• Now, after your contraction, I'll carry out an examination, and we'll see how close to delivery you are.

  Теперь, когда схватка закончилась, я вас осмотрю, и мы узнаем, когда начнутся роды.

Другие варианты перевода слова contraction

• Сокращение
• Спад
• Сжатие
• Сократился
• Уменьшение
• Падение
• Сужение