Примеры в контексте "Contour - Контурных"

Перевод

Примеры

Примеры: Contour — Контурных

• More commonly, intensity is indicated using contour lines or different colors.

  Проще говоря, интенсивность отображается посредством контурных линий или различных цветов.

• The primary methods for visualizing two-dimensional (2D) scalar fields are color mapping and drawing contour lines.

  Основными методами для визуализации двумерных (2D) скалярных полей является отображение цветом и рисование контурных линий.

• One example is Texmelucan Zapotec, which has four contrasting tones: three contour tones and one level tone, as shown in the figure.

  К примеру, тексмекуланский сапотекский, который имеет 4 контрастных тона: 3 контурных и 1 уровневый, как показано на рисунке.

• By observing the contour maps, we can conclude that:

  На основе этих контурных карт можно заключить, что:

• These activities seem to have been restricted to digitizing old contour maps and the re-analysis of 800 old powder samples in order to construct a new model for metal distribution based on krigging.

  Судя по всему, эти работы были ограничены оцифровкой старых контурных карт и повторным анализом старых измельченных в порошок проб для построения методом кригинга новой модели распределения металла.

• De Voogt (1992) and Kagaya (1993) list three level tones (High, Mid, Low) and two contour tones (Falling, Rising).

  De Voogt (1992) и Kagaya (1993) указывают на три уровневых (высокий, средний и низкий) и два контурных тона (нисходящий и восходящий).

• Jalapa Mazatec has three level tones (high, mid, low) and at least 6 contour tones (high-mid, low-mid, mid-low, mid-high, low-high, high-low-high).

  В халапанском диалекте есть З тона (высокий, средний, низкий) и 6 контурных тонов (высоко-средний, низко-средний, средне-низкий, средне-высокий, низко-высокий, высоко-низко-высокий).

• In the following generated contour maps, we can observe the acidity in the abscissa, and the ºBrix in the ordinates.

  В нижеприведенных контурных картах кислотность изображена абсциссой, а индекс Брикса - ординатами.

• These rain-water harvesting and moisture conservation techniques include contour trenches, ditches, different designs of micro-catchments, water spreading, low technology drip irrigation (earthen tubes or pitcher planting), and planting of roots or cuttings.

  Эти методы сбора дождевого стока и накопления влаги включают копку контурных каналов и канав, различные способы миникаптажа, дождевание, низкотехнологические капельное орошение (использование глиняных труб или сосудов) и посадка корней или черенков.

• Elderkin (1989) analyzes Sandawe as having two level tones (High, Low) and two contour tones (Falling, Rising).

  Elderkin (1989), рассматривая поведение тона на уровне слова, предложения и разговора, показывает наличие двух уровневых тонов (высокий и низкий) и двух контурных (нисходящий и восходящий).

• The highest spatial resolution of the systems planned is 0.8 m. As many of these systems will also have a stereoscopic facility, they will be able to provide high-resolution digital terrain models, with equivalent contour intervals of the order of 2 metres.

  Самое высокое пространственное разрешение, которое планируется для этих систем, составляет 0,8 м. Поскольку многие из этих систем будут также оснащены оборудованием, позволяющим получать стереоскопические изображения, с их помощью могут быть получены цифровые модели поверхности с высоким разрешением при эквивалентных контурных интервалах порядка 2 метров.

• To date, it has been able to include small but important developmental pilot demonstrations by setting up village wood lots to conserve natural forests, grass contour strips and earth contour trenches for soil conservation.

  На сегодняшний день оно сумело включить в нее проведение ограниченных, но важных экспериментальных демонстрационных проектов в области развития путем огораживания в деревнях лесных участков для сохранения природных лесов, создания контурных полос с травяным покровом и оборудования земляных контурных траншей для охраны почв.

Другие варианты перевода слова contour

• Контур
• Контурная
• Контурной
• Contour
• Контурную
• Контурные
• Контурное
• Закраины
• Изолиниями
• Контурного