Примеры в контексте "Contemptuous - Откровенного"

• презрительный
• презрением
• пренебрежительный
• высокомерный
• надменный
• откровенного
• пренебрежением

It was concerned about "the extensive resort to pre-trial detention lasting up to 15 days" and "the contemptuous lack of compliance with court orders by members of security forces".
Он был обеспокоен по поводу чрезмерного использования практики содержания под стражей до начала судебного процесса на срок до 15 суток и по поводу "откровенного несоблюдения постановлений суда сотрудниками сил безопасности".

The Committee expresses concern about the marked weakening of the independence and effectiveness of the judiciary in the State party and the contemptuous non-compliance with court orders by members of security forces, reportedly including re-arrests, including on the premises of the Supreme Court.
Комитет выражает обеспокоенность по поводу заметной утраты независимости и эффективности судопроизводства в государстве-участнике и откровенного несоблюдения постановлений суда сотрудниками сил безопасности, которые якобы прибегают к повторным арестам, в том числе и в помещениях Верховного суда.