| Intway World Corporation provides the service for non-professionals - the IntwayBuilder site constructor, unique in its simplicity. | Intway World Corporation представляет сервис для непрофессионалов - уникальный в своей простоте конструктор сайтов IntwayBuilder. |
| The constructor contains more than 500 design templates and a lot of built-in modules. | Конструктор содержит более 500 шаблонов дизайна и большое число встроенных модулей. |
| For instance, in a class diagram stereotypes can be used to classify method behavior such as «constructor» and «getter». | Например, стереотипы диаграммы классов могут быть использованы для описания методов поведения, таких как «конструктор» и «геттер». |
| Test constructor is application, which can help you to create tests. | Конструктор тестов - это программный комплекс, который поможет Вам создавать электронные тесты. |
| The implicit copy constructor of a class calls base copy constructors and copies its members by means appropriate to their type. | Неявный конструктор копирования класса вызывает базовые конструкторы копирования и копии их членов, соответствующие их типу. |
| The initialization of var2 invokes the constructor. | Во время инициализации var2 будет вызван конструктор. |
| A site which is created on the base of EasyClick system is a constructor. | Сайт, созданный на основе системы EasyClick - это конструктор. |
| A common pattern to implement invariants in classes is for the constructor of the class to throw an exception if the invariant is not satisfied. | Общим примером реализации инвариантов в классах является то, что конструктор класса генерирует исключение, если инвариант не выполняется. |
| If the constructor follows certain simple rules, then the correct value of any final fields will be visible to other threads without synchronization. | Если конструктор соответствует определённым простым правилам, то корректное значение финального поля будет видимо для остальных потоков без синхронизации. |
| Must pass a valid writable stream to BamlWriter constructor. | Необходимо передать допустимый поток с возможностью записи в конструктор BamlWriter. |
| Transform object type is required to have a constructor which takes a TransformEnvironment object. | Тип объекта Transform должен иметь конструктор, который принимает объект TransformEnvironment. |
| IXmlSerializable Type' ' must have default constructor. | Тип IXmlSerializable должен иметь конструктор по умолчанию. |
| The constructor with parameters (SerializationInfo, StreamingContext) is not found in ISerializable type ''. | Конструктор с параметрами (SerializationInfo, StreamingContext) не найден в типе ISerializable. |
| This SamlAttribute constructor requires that the resource of the claim is of type 'string'. | Этот конструктор SamlAttribute требует, чтобы ресурс требования имел тип string. |
| The input workflow type must define a public, parameterless constructor. | Тип входного потока работ должен определять общедоступный конструктор без параметров. |
| Also, the constructor must take a reference to each base class, so as to initialize the base classes of ClassName. | Кроме того, конструктор должен принимать ссылку на все базовые классы чтобы осуществлялась инициализация каждого базового класса-родителя ClassName. |
| The test conditions were not theoretical, as all data constructor that can be found but more realistic about the use that we can have in practice. | Эти условия не были теоретические, так как все данные конструктор, который может быть найден, но более реалистичными в отношении использования, что мы можем на практике. |
| Cannot create instance for type ''. Type must be public and have a public default constructor. | Не удается создать экземпляра типа. Тип должен быть общим и иметь общий конструктор по умолчанию. |
| Failed to resume the page function of type. Make sure the type has a default constructor and its assembly is accessible. | Ошибка при возобновлении функции страницы типа. Убедитесь, что у типа имеется конструктор по умолчанию и что сборка доступна. |
| A copy constructor has as its first parameter a (possibly const or volatile) reference to its own class type. | Конструктор копирования в качестве первого параметра (с опциональным модификатором типа const или volatile) принимает ссылку на собственный тип класса. |
| Count Carlo Felice Trossi (27 April 1908 - 9 May 1949) was an Italian racecar driver and auto constructor. | Граф Карло Феличе Тросси итал. Count Carlo Felice Trossi (27 апреля 1908 года - 9 мая 1949) - итальянский гонщик и автомобильный конструктор. |
| Through the online constructor you can choose the most suitable for you configuration (maybe you need the latest SSD drives? | Через онлайн конструктор можете подобрать наиболее подходящую Вам конфигурацию (возможно Вам понадобятся новейшие SSD винчестеры? |
| The underlying channel factory could not be created because no Binding was passed to the ChannelFactory. Please supply a valid Binding instance via the ChannelFactory constructor. | Не удалось создать производство выделенного канала, так как не был передан Binding в ChannelFactory. Передайте допустимый экземпляр Binding через конструктор ChannelFactory. |
| The workflow definition of the passed in Activity is different from the workflow definition passed into the constructor of WorkflowChanges. | Определение потока работ для переданной операции Activity отличается от определения потока работ, которое передано в конструктор изменений WorkflowChanges. |
| We're glad to present you a new service: Constructor of a dedicated server. | Спешим представить Вам новую услугу: конструктор выделенного сервера. |