Английский - русский
Перевод слова Constance
Вариант перевода Констанции

Примеры в контексте "Constance - Констанции"

Примеры: Constance - Констанции
Constance Clootie's wedding ring. Обручальное кольцо Констанции Клути.
Married to Helen Constance Rzeczkowska. Женат на Ржечковской Елене Констанции.
The Constance Kent case in 1865 raised a series of questions about priest-penitent privilege in England. Дело Констанции Кент в 1865 году вызвало ряд дискуссий о привилегиях в Англии для священников, получивших сведения о преступлении от преступников во время исповеди.
Elizabeth was released when the suspicions of Detective Inspector Jack Whicher of Scotland Yard moved to the boy's 16-year-old half-sister, Constance. Элизабет была отпущена, когда инспектор Джек Уичер из Скотланд-Ярда выдвинул подозрения в отношении 16-летней сводной сестры мальчика, Констанции.
Summerscale suggests that if William was not the culprit solely responsible for Francis's death, he was at least an accomplice to Constance. Саммерскейл утверждает, что если Сэвилл Кент и не нёс полную ответственность за смерть Фрэнсиса Сэвилла Кента, то был как минимум соучастником Констанции Кент.
It is named after Lady Constance Knox, the second daughter of Uchter Knox, 15th Governor of New Zealand. Он назван в честь Леди Констанции Нокс, второй дочери Актора Нокса, 5-го графа Ранфёрли, 15-го генерал-губернатора Новой Зеландии.
The marriage produced one son: Alfonso of Bigorre, married Constance of Montcada, Countess of Bigorre. В браке Элеонора родила сына: Альфонсо, женившегося на Констанции де Монкада, графине Бигорра.
In marrying Philippa, John I established a political and personal alliance with John of Gaunt, initially because it was rumoured that John of Gaunt would claim the Kingdom of Castile through Catherine of Lancaster, his daughter by his second wife Constance of Castile. Король Жуан специально выбрал Филиппу, дочь Джона Гонта, потому что ходили слухи, что Джон Гонт хотел подчинить себе королевство Кастилия через свою младшую дочь от Констанции Кастильской, Екатерину Ланкастерскую.
You and Cassie take some of Jones' super-duper-splinter-me-now injections, and come back here with the Word and make a copy, while me and Deacon stay back there and make sure nobody notices our Maltese "Constance" is missing Вы с Кэсси возьмёте "расщепи-меня-немедленно" сыворотку Джонс вернётесь сюда со Словом, скопируете его, а мы с Диконом убедимся, что пропажу начинки нашей мальтийской "Констанции"
The marriage of Constance and Alfonso initially faced papal opposition, apparently due to a kinship between Constance and Agnes. В начале против брака Констанции и Альфонсо выступал папа, по-видимому, из-за родства Констанции и Агнессы.
Its duke, Alan Fergant, was forced into submission, and a marriage was arranged between him and Constance, who was already nearly 30. Герцог Бретани Ален IV был вынужден сдаться и жениться на Констанции, которой было уже около 30 лет.
You are ambassadors Of Constance billard and St. Jude's, As well as your own families. Вы - представители школы Констанции Биллард и Святого Джуда, так же, как и ваши семьи.
Constance and Alfonso had several children but only one of these lived to adulthood: Urraca (b. У Констанции и Альфонсо было несколько детей, но только одна дочь, Уррака, достигла совершеннолетия.
Anna Catherine Constance Vasa of Poland (Polish: Anna Katarzyna Konstancja Waza; 7 August 1619 in Warsaw - 8 October 1651 in Cologne) was a Polish princess, daughter of King Sigismund III Vasa and his second wife Constance of Austria. Anna Katarzyna Konstancja Waza; 7 август 1619, Варшава - 8 октября 1651, Кёльн) - польская принцесса, дочь короля Сигизмунда III и Констанции Австрийской.