Английский - русский
Перевод слова Conscript
Вариант перевода Призывать

Примеры в контексте "Conscript - Призывать"

Примеры: Conscript - Призывать
They are starting to conscript grandfathers. Они начали призывать стариков.
In June 2014, the Unity State military commander of SPLA in Opposition, Major General Peter Gadet, reportedly issued directives to military-appointed county commissioners to conscript young people to serve in SPLA in Opposition, with each county asked to provide 1,200 youths. В июне 2014 года командующий военными подразделениями НОАС-в-оппозиции в штате Вахда генерал-майор Питер Гадет, как сообщают, дал указание окружным комиссарам, назначенным военным руководством, призывать молодежь для службы в рядах НОАС-в-оппозиции, причем каждому округу было предложено мобилизовать 1200 молодых людей.
It also includes a provision not to conscript or use in the armed forces children aged 18 or below. Соглашение содержит положение, которое запрещает призывать на службу или использовать для решения военных задач детей в возрасте до 18 лет.
In 1813, Napoleon was forced to conscript boys under the age of 18 and less able-bodied men who had been passed up for military service in previous years. В 1813 году Наполеон был вынужден призывать на военную службу мальчиков, не достигших 18-летнего возраста, и мужчин, не годных к строевой службе, которых в прежние годы привлекали только к обслуживанию регулярных войск.