'This part of Connemara suffered as much as any, 'but its utter remoteness helped preserve the language. |
Эта часть коннемары пострадала не меньше других, но её исключительная удалённость помогла сохранить язык. |
The excursion is to Connemara. |
Я заказал поезд до Коннемары. |
Nowadays at the Connemara Golf Course, every one of the golfers speaks Irish... |
Сегодня в гольф-клубе Коннемары все игроки говорят по-ирландски. |
All aboard for fast, nonstop special express, dining car, saloon train to Connemara! |
Объявляется посадка на скоростной спецрейс без остановок, вагон-ресторан, салон-люкс до Коннемары! |